Category: архитектура

Полезная и бесполезная информация о Кипре. И не только!



Всякие заметки и полезная информация о Кипре. Бессистемно и хаотично, для туристов и экспатов, без проповедничества и низкопоклонства :) Главное, регулярно и (надеюсь) нескучно! Это не руководство по эмиграции, и не туристический путеводитель. Это просто заметки о стране, в которой я живу.



Связаться со мной можно тут, в Facebook, а также по телефону +357 97748398, это же Viber и Whatsapp. Skype D.Vinitski
promo vinitski november 28, 2014 17:32 22
Buy for 100 tokens
Всякие заметки и полезная информация о Кипре. Бессистемно и хаотично, для туристов и экспатов, без проповедничества и низкопоклонства :) Главное, регулярно и (надеюсь) нескучно! Это не руководство по эмиграции, и не туристический путеводитель. Это просто заметки о стране, в которой я живу.…

Debenhams Olympia ещё простоит до конца 2020 года


Как стало во вторник известно, начало строительства 45-ми этажного небоскреба Aura на месте популярного супермаркета откладывается по крайней мере до 2020 года, а по неподтвержденным данным из кругов, близки к принимающим решения - и вовсе до конца следующего года.
Причины переноса работ по разборке здания бывшего изначально магазином сети Woolworth официально Ermes Group не озвучиваются, однако, исходя из ранее доступной информации, можно предположить, что затяжки связаны с проблемами, возникшими с владельцами прилегающих объектов недвижимости.

Так что пока идут торги с упрямыми соседями (Blue Sea House), начало строительства высочайшей башни на острове подвисает на некоторое время в воздухе, как и несколько первых этажей в проекте британской компании Foster + Partners.

Ненавязчивый кипрский сервис. Вот и мне не повезло. Или повезло! :)


Двери, которые нам делали в Греции как раз на пасху, по этой причине частично оказались исполненными в разных вариантах. Две из них были рассчитаны на замки с глубиной пенала в 50 мм, а не в привычные киприотам 40 мм. Долгое время поставщик обещал придти и немедленно, аврио фили му, поставить эти самые, нестандартные, по словам местных мастеров замки. Наконец, логично рассудив, что завтра не наступит никогда, я пошёл в известную мне контору, которая за почти четверть века не запятнала себя ничем истинно кипрским в области изготовления ключей или смены замков и даже вскрытия дверей.

И тут меня ждало жуткое разочарование. Слева сверху - результат жизнедеятельности «мастера» полчаса сверлившего дверь и засыпавшего опилками полкомнаты. Справа: дверь, незатронутая туземным древоточцем. Я не вмешивался, полагая, что раз он там копошится, то все в порядке. Оказалось, изгадив деревяшку, он примерил принесенный с собой сам корпус замка и обнаружил, что дырка в двери и в железке не совпадают. Самое интересное, что когда я ходил договариваться, я упирал именно на то, что мне нужен замок 50х92 мм (вторая цифра - расстояние по высоте между осями ручки и замочной скважины). И именно для решения этой проблемы был выслан мастер №1. Я позвонил в контору и поинтересовался, кто и когда мне будет платить за испорченную дверь, ибо она оказалась искромсана совершенно непотребно.
Немедленно пришел мастер №2, который уже через несколько минут начал на меня орать, почему я требую с конторы денег. Я ему вежливо указывал на то, что замок они поставить не могут, но дверь испорчена.

Наконец, поняв, что я готов заплатить за исправление ситуации, мастер №2 осмотрел дверь ещё раз и сказал, что таких замков не существует в природе и что он может только поставить раздельную ручку с защелкой и отдельный «английский» замок. Всего за 100 евро за каждую дверь. Мои предложения самостоятельно найти дверной вкладыш-механизм с подходящими параметрами были встречены твердыми гарантиями, что ни в магазине, не в интернете я нужного предмета не найду. После чего был изгнан окончательно. Контора, помня, сколько денег она с меня получила ранее, не оставляла надежды заработать ещё немного. Мне немедленно перезвонили и предложили прислать какого-то знаменитого чудо-плотника, который из хорошего отношения к лавочке, согласен снизойти и решить столь тяжелейшую проблему.

Надо сказать, что к этому моменту я просто купил два механизма нужного размера в Mangas, всего по 8 евро каждый, даже с надписью «Made in Italy». Баллада о том, как я искал в этом магазине пластины-накладки на раму, достойна отдельного выступления :)
Итак, в установленное время (о чудо) явился мастер №3 с упомянутой знаменитостью. Дед-киприот сразу схватился за дрель, а на вопрос - сколько это будет стоить ответил уклончиво, что пока не знает. Я, наученный предыдущим опытом, не дал ему включить шнур в розетку и попросил показать замок, который он будет туда монтировать. Выяснилось, что это он посмотрит, а пока должен сверлить. После чего и эта парочка была с позором выдворена, хотя они ещё и пытались заикнуться о деньгах за вызов.

У меня на тот момент уже был телефон пары русских (литовских) ребят, которые за час установили оба замка, прошлись стамеской чтобы вписать несовпадающие с греческими пазами накладки в косяк, и заодно замазали швы между несколькими плитками в ванной, брошенные туземными умельцами после переделки своей ошибки. И всё это за 40 евро с двери и за час с небольшим...
А всему Лимассолу известная старейшая контора до сих пор мне названивает и спрашивает, когда можно придти и завершить работу :)

Эксклюзив: как выглядел Лимассольский замок, построенный при Лузиньяне.


Ходить в библиотеки очень полезно. В том самом доме Пилавакисов, где снова открыта муниципальная библиотека, увидел макет-реконструкцию оригинального фортификационного сооружения, воздвигнутого на пересечении дорог в Пафос и Ларнаку, одновременно контролировавшего городскую гавань. Заодно, вспомнил, что у меня есть большой текст, подготовленный в свое время для беседы на «Русской Волне». Так что, ждите подробностей :)

Кстати, пользоваться фондами городской библиотеки можно совершенно свободно без записи.

Субботняя тема про Пятничную мечеть (репост меня от 2015 года)


Можно было бы уже ничего не писать про эту мечеть, так как я уже несколько раз касался истории, связанной с наводнениями и борьбой с их последствиями. Но, благодаря муниципальному музею-архиву, мне в руки попала фотография, запечатлевшая снос аварийного здания, поврежденного наводнением 1894 года.

Опять же, с документальным подтверждением даты съёмки, есть вполне объяснимые трудности, так как это требует некоторого времени, возможно и не одного дня, можно лишь точно сказать, что изображение относится точно к периоду до 1909 года, когда был завершен ремонт перестроенных остатков первоначального храма.

Кстати, отстроенная на новом месте, уже подальше от подмываемого берега, башня-минарет, изначально имела весьма небольшую, вероятно, чисто символическую высоту, пока, наконец, не была заменена на полноценную высокую, стоящую сегодня.

Угол фундамента мечети выходящий прямо на край балки Гаррилис, судя по всему, надёжно противостоит регулярным бурным потокам, приведшим к разрушению первоначальной постройки, возведенной аж в 1825 году.

Не знаю, к какому времени относится вот такое "ноу-хау" и для чего вообще уложены угловые камни такой вот "гребёнкой", но, надеюсь, что эта новация в комплексе с остальными инженерными решениями, уже не приведёт к новым происшествиям :)

«Католический» собор, который православный, и почему так называется район Лимассола?


Название «Кафолики» известно каждому, кто прожил а Лимассоле дольше нескольких месяцев. Правда, почему-то, это слово в понимании многих иностранцев упорно связывается с названием церкви Успения Богородицы, которая, конечно же, никакая не католическая. А имя храмам, конечно же, присваивается по названию прихода. Который именно так и называется. Кстати, это древнейший православный приход города, восходящий как раз к эпохе османского завоевания Кипра. И вот именно в этом обстоятельстве и заключается смысл топонима. Исторически это место компактного поселения «латинской» общины: франков, генуэзцев и венецианцев. Географически эти кварталы находятся в глубоком тылу Лимассольского замка и всей линии береговых укреплений, защищавших территорию прежде всего от нападения с моря. Как вы помните, Лимассол постоянно был лакомым кусочком для бесчисленных пиратов, мамлюков и прочих желающих пограбить относительно богатое местечко. Город неоднократно разрушался «десантами» турками-османами в 1358 году, и в 1413, 1425, 1426 египетскими мамлюками.

В конце-концов, османы, захватив город вместе со всем островом, разорили эту часть города, бывшую одно время самой населенной. Оставшаяся от францисканцев готическая церковь Св. Марии со временем перешла под владение греческого большинства, сохранив свое изначальное имя. Впоследствии, разрушаемый землетрясениями храм был перестроен почти до неузнаваемости, с использованием самана и деревянных конструкций. Путешественники отмечали, что в стены собора встроены намогильные камни с кладбища, на котором хоронили скончавшихся от лихорадки рыцарей ордена и богатых паломников.

В начале 50-х годов прошлого века пришедшее в негодность здание церкви снесли и на его месте был построен уже знакомый нам сегодняшний «католический» храм Успения Богородицы, который, конечно же, никакого отношения к католицизму не имеет. Некоторых вводит в заблуждение необычная конструкция крестов на куполе и звонницах собора, но это всего-навсего ухищрение для того, чтобы крест был зрительно различим с любого направления. Достройка железобетонного здания продолжалась почти четверть века, сопровождаясь внесением изменений в первоначальный план и окончилась освящением храма в 1980 году.



Сам же современный район Католики, начинаясь от Старого порта простирается до проспекта Макариоса, ограничиваясь справа приблизительной границей где-то не доходя до ул. Айа Филас, а слева - границей турецких кварталов, примыкающих к руслу Гариллас. Вообще, на улицах Католики сохранилось наибольшее количество домов классического стиля постосманского Кипра, что делает прогулку по этим местам весьма занимательной. При наличии подробной информации, разумеется. Так как формат данного поста не позволяет особенно углублятся в эту тему, то можете считать эти строки неким анонсом к дальнейшим изысканиям.


Оригинальный текст изначально размещён на сайте Cyprus Butterfly.

Склады семьи Пападакисов в Лимассоле. Еще один памятник архитектуры и экономики постосманкого Кипра.


Представляю вашему вниманию еще один малоизвестный и даже несколько потаённый артефакт эпохи бурного роста Лимассола после перехода острова под британское управление. Скорее всего, большинство моих читателей понятия не имеет о существовании этих двух домов в самом центре города.

Два складских здания построены в конце 19 века, когда перед местным бизнесом открылись практически бескрайние рынки не только Великобритании и колоний, но и прочих европейских государств, включая удаленные на другой конец Средиземного моря Францию, Алжир и Марокко. Столь широкие возможности привели к тому, что уже очень скоро большинством купцов и посредников оказались греки, превосходящие турок своей подавляющей численностью. Старый, турецкий Лимассол очень быстро стал разрастаться, в первую очередь - на северо-восток, в сторону Ларнаки, и вчерашние пустынные берега и прибрежные поля и рощи оказались застроенными жилыми и хозяйственными домовладениями.

Кроме того, традиционные османские рынки были частично потеряны, перейдя наряду с Кипром под власть англичан, а общая экономическая картина в оставшейся части Османской Империи никак не могла послужить поводом для оптимизма. Греки же, пользуясь в первую очередь тесными родственными и земляческими связями, буквально за пару десятилетий, смогли стать синонимом торговцев во всем регионе. В каждом порту и возле, от Малаги до Таганрога, обязательно жило множество мелких и средних, а порой и «особо крупных» греческих предпринимателей, поставлявших сельхозпродукцию в обмен на промышленные товары.

Возросший товарооборот вызвал необходимость развития инфраструктуры, в первую очередь складов, дорог и причалов. Разрушаемый по плану первого британского губернатора старое османское поселение, больше смахивавшее на крепость с дырявыми глиняными стенами, стало планомерно преображаться в подобие европейского приморского торгового города, с широкой удобной набережной и пирсом напротив практически каждой выходящей к морю улицы. Такой же коммерческой улицей, со складами и торговыми заведениями, была и улица Саламинас, которая в те времена была прямой, пересекая тогдашний «уолл-стрит» Айос Андреас, от нынешнего центрального офиса CYTA, прямо к небольшому причалу.

Хотя, на карте конца 90-х годов позапрошлого века никакого мостика напротив Саламинас не обозначено, но точно известно, что впоследствии он там уже был, ради чего, собственно и были построены описываемые мною склады. Кстати, точной даты завершения строительства найти никому не удалось, но все исследователи прошлого Лимассола сходятся, что эти два сохранившихся из большого числа строений тех времён, датируются промежутком 1895-1900 годов. Это два почти одинаковых пакгауза с широкими дверями-воротами с обеих сторон, построенных частично из пиленного известняка и кирпича, а частично из «дикого камня» с саманом, видно, что над особыми эстетическими или инженерными достоинствами заказчики и строители не особенно задумывались. Быстро-дёшево и главное - рядом с причалом. Вот и всё, что требовалось от сооружений.

На найденном у меня в архиве снимке 2014 года видно, что экономия в своё время вышла боком будущим владельцам. К счастью, семья Пападакисов, купивших в 2971 году эту недвижимость, ни особенно нуждалась в деньгах, а потому эти два характерных строения, оказавшись заброшенными, простояли долгие годы, приходя в негодность, но не будучи снесены под строительство новых домов. К слову сказать, офисное здание, которое вы видите слева напротив складов, выстроенное в 80-х годах прошлого века, до нынешнего дня не дожило, уступив место стройплощадке.

Тупик, возникший на месте, где улица Саламинас раньше выходила на набережную, десятилетиями был безымянным, пока, наконец, Стасис Пападакис, глава компании Island Oil, не передал в дар городу эти два чудом оставшихся помещений с целью организации там выставочного центра. В связи с этим, новоявленную улицу переименовали в честь мецената, и теперь любой прохожий, при желании, найдет выставочный центр по указателю (правда, есть ещё и отдельный баннер с названием текущей экспозиции):

Сам Стасис Пападакис несколько лет возглавлял местный технический университет. К слову, название Island Oil не так уж и далеко от всех жителей Лимассола. Несмотря на своё нефтедолларовое звучание, это имя связано не с добычей «черного золота», а с бункеровкой судов, заходящих в лимассольский порт и стоящих на рейде. Уверяю вас, что, вы в отличии от этих двух бывших складов, чуть ли ни каждый день видите на морском горизонте два танкера, принадлежащих компании. А родители, водящие детей в муниципальный зоопарк, должны сказать спасибо за морской аквариум, содержащийся за счет пожертвований фирмы.


island oil.jpg
Но, вернемся к нашим баракам. Должен сказать, что на мой взгляд, восстанавливая здания в качестве выставочных помещений, реставраторы слишком увлеклись «современным искусством». В итоге, вместо того, чтобы просто оставить снаружи пару стен целиком в виде, близком к изначальному, авторы склепали совершенно несовместимую эклектику из каменной кладки и фасадного листа, что совершенно убило смысл зданий именно как технического памятника.

Внутри, надо признать, дело обстоит несколько лучше. Понятно, что укрытые облицовкой стены более подходят для выставочных целей, никакого шедевра, конечно во всех этих камнях нет, но всё же значительная часть несущей кладки осталась доступна взгляду, а в перекрытиях, сохранивших оригинальную конструкцию, частично оставили несколько фрагментов старинных деревянных балок.

















Судя по всему, реставраторам удалось использовать старую створку одной из дверей, а также - сохранить на месте кованные решетки над порталами, по крайней мере, я не разглядел разницы между своим фото четырехлетней давности и теми решетками, что установлены сегодня.



Ну, и под занавес, необходимо сказать еще об одном важном обстоятельстве. Вопреки укоренившемуся стереотипу, никакого противостояния, открытого или подспудного, между общинами не существовало. И свидетельством того, что дом, построенный явно по заказу греков и в греческой части города, строили турецкие каменщики, находится, буквально под ногами посетителей. В паркетный пол вмонтирована стеклянная пластина, закрывающая шахту водосборного колодца-кяриза. И, если стены могли возводить и греческие мастера, то устройство таких подземных емкостей было целиком турецким промыслом, завезенным на остров с османским правлением целенаправленно. Многие специалисты даже отправлялись на выучку в османские провинции Африки и Передней Азии.

Для тех, кто еще не понял, где находятся склады семейства Пападакисов, публикую эту современную карту, если идти вниз к морю, прямо от CYTA, продолжением ул. Саламинас после Айос Андреас и будет нынешний, пока ещё тупичок имени Стасиса Пападакиса.




Оригинал записи был опубликован на сайте Cyprus Butterfly.

Православный троллинг по-лимасольски


Некоторые греки-киприоты используют любую возможность вынуть фигу из кармана, при каждом удобном и неудобном случае, надо обязательно подчеркнуть свою собственную самобытность, превосходящую всяких пришлых завоевателей, англичан ли, или турок.

Так уж сложилось, что ресторанчик с сувлаки вплотную прилегает к мечети Кебир, кстати, построенной в XVI веке на фундаменте византийской базилики. Видимо, хозяева считают особо тонким юмором, торгуя жареной свининой у калитки мусульманского храма, еще и выставить женскую фигуру, к которой приколото меню с блюдами из «харама».